[PATCH] Compliance: Must forward multi-valued Cache-Controls

Compliance: Must forward multi-valued Cache-Controls

httpHdrCcParseInit() ignored all unknown Cache-Control directives
except for the first one because the (type != CC_OTHER) check
applied to the debugging statement only.

This patch avoids whitespace/formatting changes to highlight the
important differences. Format before commit.

Co-Advisor test case: test_case/rfc2616/endHdr-fwd-set-Cache-Control-toSrv